If you've just installed Payments2Us, or have setup a new site and your screen looks similar to the picture below - i.e., you cannot enter any details, then it is likely you've missed the step of assigning permissions correctly.

Please review How to set up external site security. In particular Step 6 in assigning the Permission set to the Sites user.