Payments2Us ManualsPayments2Us - Frequently Asked QuestionsCheckout Form - FAQHow do I change the message at the bottom of the payment form just after the reCAPTCHA that says "By clicking the button below, I authorise xxxx to charge my Credit Card, starting on dd/mm/yy....."

How do I change the message at the bottom of the payment form just after the reCAPTCHA that says "By clicking the button below, I authorise xxxx to charge my Credit Card, starting on dd/mm/yy....."

This message was added to Payments2Us in release 9.2.

It will appear when a frequency that is not One-time/Once-off is selected.

We added this as Card companies such as Mastercard are now requiring all organisations to make it very clear when a person is signing up for regular payment/donation.

The message looks like the screenshot shown below.

The text can be found in custom labels.  Navigate to:

  1. Setup cog (top right)
  2. Quick find "Custom Labels"
  3. Click on Menu option "Custom Labels"
  4. Sort by Value
  5. Filter by "B"
  6. Click into "Authorise Recurring"

The text is: "By clicking the button below, I authorise {0} to charge my {8}, starting on {9} and on the {7} day of each {5} for the amount of {3} for {4}. It will remain in effect unless I (we) notify {0} by contacting at {2}.", where:

  • {0} = Organisation Name from the Merchant Facility.  If blank, then the Salesforce Company Name as defined in the setup menu
  • {1} = Todays Date
  • {2} = General Email from the Merchant Facility.  If blank, the email associated with the force.com sites user
  • {3} = Total Amount to be paid
  • {4} = Payment For.  This is from the Payment Form object, field Payment Type, or could be passed in as a URL Parameter
  • {5} = Payment Frequency Selected, e.g. Monthly, Annually etc.
  • {6} = Account Type - e.g. Cheque/Check, Savings
  • {7} = Day of month the transaction will occur
  • {8} = Method of Payment Selected, e.g. Credit Card, Direct Debit etc.
  • {9} = Start date for charging the card.  Mainly todays date, but if the enable payment day selection is enabled, this could be a future date.

To override the text, you need to use the Transalation Work Bench.  See the Translation of Custom Labels guide.